TÜRKISCH FÜR ANFÄNGER

Regie	Bora Dagtekin
Kinostart	15.03.2012

Kritiken • TÜRKISCH FÜR ANFÄNGER

15. März 2012 | TÜRKISCH FÜR ANFÄNGER • Kritik • filmtogo.net

Ein rundes Vergnügen, nennt Denis Sasse TüRKISCH FüR ANFäNGER (). "Der Film hat durch seine Stimmung, die Atmosphäre und mit der frechen Hauptdarstellerin Josefine Preuß, sowie dem Übermacho Cem Öztürk genau den richtigen Ton getroffen."

14. März 2012 | TÜRKISCH FÜR ANFÄNGER • Kritik • Der Spiegel

Lisa Goldmann zeigt sich über den Drehbuchautoren Bora Dagtekin begeistert, der zwar einen Film voller Klischees abliefert, der sich aber, statt diese breit zu tretten, über sie lustig macht und selbstbewußt ausspielt. Zudem gefällt ihr, dass die Witze zwar nicht wirklich intellektuell sind, aber immer sitzen.

12. März 2012 | TÜRKISCH FÜR ANFÄNGER • Kritik • filmtabs

Günter H. Jekubzik vergleicht den Film mit der Serie: "Der Kinofilm, der mehr bringen müsste, ist weniger spritzig, weniger frech als die TV-Folgen. Dafür wurde alles gröber, dümmer und dicker aufgetragen. Außerhalb ihrer natürlichen Umgebung Berlin sind Schneider/Öztürk nur noch zum Wegschalten, beziehungsweise: Weglaufen."

12. März 2012 | TÜRKISCH FÜR ANFÄNGER • Kritik • negativ-film.de

Elisabeth Maurer ist enttäuscht; hier wurde viel falsch gemacht. Es ist "erstaunlich, dass die Macher der Serie hinter diesem Film stehen, denn was ganz fundamental fehlt, ist die Liebe für das Projekt, für die Figuren und ihre Geschichte, die in mehr Sorgfalt und Durchdachtheit gemündet hätte. So ist natürlich allen, besonders aber den Fans der Serie von einem Kinobesuch abzuraten, weil ihnen ein solcher Umgang mit dem liebgewonnenem Format nicht zugemutet werden sollte."

08. März 2012 | TÜRKISCH FÜR ANFÄNGER • Kritik • Sophies Berlinale

"Für Fans der Serie ist die Kinoversion, die mit dem Cinemascope-Format und dem vor Ort Dreh in Thailand durchaus cineastisch daherkommt, sicher ein Fest. Für Zuschauer wie mich, die mit dem Film nicht mehr verbinden als maximal die eigene Lebensrealität im Berliner Wedding, ist TüRKISCH FüR ANFäNGER () eine unterhaltsame, aber recht durchschnittliche Komödie."

05. März 2012 | TÜRKISCH FÜR ANFÄNGER • Kritik • br-online.de

Margret Köhler sah eine witzig-böse Mischung aus Family Entertainment und Teenage-Comedy. "Unterm Palmenhimmel jagt Bora Dagtekin den Rest an politischer Korrektness zum Teufel, zieht Emanzipationsgedanken, Männlichkeitswahn und übertriebene Religiosität durch den Kakao. Lustvoll pflegt der Regisseur jedes Klischee und jedes Vorurteil über Türken und Deutsche, sodass jeder Integrationsbeauftragte an seiner Aufgabe zweifeln und jeder Gutmensch sich mit Grauen wenden würde."