| Regie | Hiromasa Yonebayashi |
| Kinostart | 02.06.2011 |
"Man merkt dem unausbalancierten Film an, dass ein noch relativ junger, unerfahrener Regisseur am Werk war. Doch Hiromasa Yonebayashi Talent ist nicht zu leugnen. Ihm fehlt es nicht an Leidenschaft oder Können, sondern schlicht an Erfahrung. Ein Manko, das die Zeit von selbst lösen wird. Tatsächlich darf man von Hiromasa Yonebayashi unter Hayao Miyazakis Anleitung noch Großes erwarten. Sollte der Vater der Ghibli Studios seinen angekündigten Ruhestand jemals dauerhaft antreten, dürften die Ghibli-Anhänger der Zukunft des Studios - trotz weinendem Auge - mit Vorfreude entgegenblicken."
ARRIETTY (
) funktioniert laut Simon Born "mit seiner liebevollen Erzählung und den für Ghibli gewohnt märchenhaften Bildern als solide Familienerzählung - eine kurzweilige Unterhaltung mit Herz und Botschaft. ... In der Tat dürfte Arrietty einen älteren Zuschauerkreis ansprechen als sein Vorgänger PONYO (
), doch reicht er an die reiferen Werke Hayao Miyazakis nicht heran. Statt innovative Erweiterung des Miyazakischen Erzählkosmos erscheint der Film eher wie eine Art Hommage an den altehrwürdigen Urvater der Ghibli-Studios."
"Dass die Möglichkeit eines echten Zusammenlebens von Borgern und Menschen für keine einzige Sekunde erwägt wird, wirft Fragen auf und gibt dem Film bei aller Freude und Schönheit einen melancholisch-pessimistischen Hauch. Mit titel>ARRIETTY ist Hiromasa Yonebayashi ein wunderbares Debut gelungen, ein Film für die ganze Familie, der Spaß macht, schön anzusehen ist aber auch unseren Umgang mit anderen Lebensformen und -weisen hinterfragt."
Gregor Ries gibt dem Film die höchste Wertung. "Abgesehen von einigen kitschigen Songs erhält man eine liebenswerte Mischung aus Poesie, Humor und Abenteuer, wobei der Plot etwas konventioneller ausfiel als gewohnt. Beim Frankfurter Nippon-Connection-Festival erhielt ARRIETTY (
) den Publikumspreis unter den Erstlingsfilmen, was angesichts der begeisterten jungen Mangafans im Publikum keine Überraschung darstellt."
"Es ist beruhigend zu sehen, dass - falls Hayao Miyazaki seine immer lauter werdende Drohung tatsächlich wahr werden lässt und bald zurücktritt - Studio Ghibli in Hiromasa Yonebayashi zumindest einen würdigen Nachfolger hätte. Klar, der Regisseur von THE BORROWER ARRIETTY ist noch weit davon entfernt ein Hayao Miyazaki zu sein. Doch ein erster, wichtiger Schritt in die richtige Richtung hat er mit THE BORROWER ARRIETTY sicherlich getan."
Mehr Trailer und mehr Bilder zu THE BORROWER ARRIETTY auf trickfilm-zeit.de
Überblick zum Film auf moviepilot.de