| Regie | Harald Reinl |
Winnetou und Old Shatterhand bemühen sich, Frieden unter den verfeindeten Indianerstämmen herzustellen. Die politische Lage unter den Indianer soll dadurch stabilisiert werden, da ein geschlossenes Auftreten im Kampf gegen weiße Ausbeuter deutlich von Vorteil ist. Ganz andere Interessen hegt der skrupellose Geschäftsmann Forrester. Dieser plant, das reiche Ölvorkommen auf dem Gebiet der Ponca auszubeuten. Nichts kommt ihm daher ungelegener, als die Friedensvorhaben der Indianer. Erneut haben Winnetou und Old Shatterhand alle Hände voll zu tun, eine drohende Eskalation abzuwenden.