Inhalt • AUF DER ANDEREN SEITE
Als der Witwer Ali die Prostituierte Yeter überredet, bei ihm einzuziehen, ist sein Sohn Nejat irritiert. Nejat taut erst auf, als er erfährt, dass sie ihrer Tochter Ayten regelmäßig Geld für ihr Studium schickt. Nach Yeters plötzlichem Tod reist Nejat in die Türkei, um Ayten zu suchen. Die politische Aktivistin Ayten ist jedoch vor der türkischen Polizei nach Deutschland geflüchtet und bei einer jungen Frau, Lotte, untergetaucht. Als sie von der Polizei aufgegriffen und in die Türkei zurückgeschickt wird, macht sich Lotte auf die Suche nach der Freundin.
Crew • AUF DER ANDEREN SEITE
Regie: Fatih Akin
Darsteller: Hannah Schygulla, Nursel Köse, Nurgül Yesilçay, Baki Davrak, Patrycia Ziolkowska ...
Verleih/Copyright: Pandora
Kritik • AUF DER ANDEREN SEITE • 04. Oktober 2007 • Neue Züricher Zeitung
Der Film hat Alexandra Stäheli dazu verführt, in der Dunkelheit des Kinosaals ein paar Spuren von Gedanken an Zufall und Schicksal, Schuld und Vergebung, Begegnung und Verpassen zu legen. "Dass die hochkonzentrierte Dramatik des Geschehens dabei ihren Spannungsbogen ungebrochen halten kann und niemals in billige Sentimentalität abgleitet, verdankt sich dem von Akin selbst verfassten, klug konstruierten Drehbuch: Es ist gerade die überbetonte, jederzeit sichtbare (und zuweilen auch jeglicher Wahrscheinlichkeit spottende) Struktur der Geschichte, die ein ruhiges Nachdenken über den Tod überhaupt zu ermöglichen scheint."
