Film-Zeit auf  Film-Zeit bei Facebook   Film-Zeit auf Twitter

DIE DOLMETSCHERIN

DIE DOLMETSCHERIN
Regie Sydney Pollack
Kinostart 21.04.2005

Inhalt • DIE DOLMETSCHERIN

Wer für die Vereinten Nationen arbeitet, ist zur Geheimhaltung verpflichtet. Das weiß auch die Übersetzerin Sylvia Broome. Doch als sie zufällig Zeuge eines Mordkomplotts wird, muss sie handeln: Um einen Putsch herbeizuführen, wollen skrupellose Politiker einen hohen afrikanischen Regierungsvertreter ermorden lassen. Auch Sylvia schwebt in akuter Lebensgefahr, denn ihr Wissen bleibt den prominenten Attentätern in den Reihen der UNO nicht lange verborgen. Geschockt wendet sich die junge Frau an das FBI, das den Agenten Tobi Keller auf den brisanten Fall ansetzt. Aber nicht bloß der will ihrer Geschichte nicht so recht glauben...

mehr Inhalt zu DIE DOLMETSCHERIN

Crew • DIE DOLMETSCHERIN

Regie: Sydney Pollack
Darsteller: Sean Penn, Catherine Keener, Sydney Pollack, Nicole Kidman, Jesper Christensen ...

mehr Crew zu DIE DOLMETSCHERIN

Kritik • DIE DOLMETSCHERIN • 22. April 2005 • Der Freitag

Sacht erfüllt dieser Film, was eigentlich die Aufgabe jedes Politthrillers ist: das aktuelle Klima einzufangen, meint Gerhard Midding. "Der Dolmetscherin eignet ein umsichtiger Erzählrhythmus, in dem sich behutsam Atmosphäre und Plot verdichten. Pollack nimmt sich gebührend Zeit für die privaten Tragödien seiner Protagonisten, für deren unverwundenen Verluste und die Schwierigkeit, heimzukehren. Er hat ein Faible für Charaktere, die die Liebe verlegen und befangen macht. Pollacks Romanzen basieren stets auf der Gegensätzlichkeit ihrer Lebensprinzipien; ohne die Wendungen des Plots würden sich seine Hauptfiguren gewiss nie begegnen. Weshalb man diese Parallelführung auch nie als einen Wechsel der Ebenen wahrnimmt, sondern als deren stetige Verknüpfung."

mehr Kritik zu DIE DOLMETSCHERIN

Weitere Filme, die euch interessieren könnten

Aktueller Stand der Datenbank:
18738 Filme,
72604 Personen,
6594 Trailer,
873 Biographien,
54 Themen & Listen
all: 0,51907