Film-Zeit auf  Film-Zeit bei Facebook   Film-Zeit auf Twitter

DIE DOLMETSCHERIN

DIE DOLMETSCHERIN
Regie Sydney Pollack
Kinostart 21.04.2005

Inhalt • DIE DOLMETSCHERIN

Wer für die Vereinten Nationen arbeitet, ist zur Geheimhaltung verpflichtet. Das weiß auch die Übersetzerin Sylvia Broome. Doch als sie zufällig Zeuge eines Mordkomplotts wird, muss sie handeln: Um einen Putsch herbeizuführen, wollen skrupellose Politiker einen hohen afrikanischen Regierungsvertreter ermorden lassen. Auch Sylvia schwebt in akuter Lebensgefahr, denn ihr Wissen bleibt den prominenten Attentätern in den Reihen der UNO nicht lange verborgen. Geschockt wendet sich die junge Frau an das FBI, das den Agenten Tobi Keller auf den brisanten Fall ansetzt. Aber nicht bloß der will ihrer Geschichte nicht so recht glauben...

mehr Inhalt zu DIE DOLMETSCHERIN

Crew • DIE DOLMETSCHERIN

Regie: Sydney Pollack
Darsteller: Sean Penn, Catherine Keener, Sydney Pollack, Nicole Kidman, Jesper Christensen ...

mehr Crew zu DIE DOLMETSCHERIN

Kritik • DIE DOLMETSCHERIN • 20. April 2005 • Die Tageszeitung

Ohne besonders innovativ zu sein, führt Sidney Pollack in DIE DOLMETSCHERIN vor, was einen echten Thriller ausmacht: eine gewisse Handlungsdichte gepaart mit der richtigen Dosis Paranoia, schreibt Barbara Schweizerhof. "In fast jeder Szene lassen sich Hinweise finden, die an späterer Stelle schlüssig wieder aufgenommen werden. Besonders darin zeigt sich Pollacks Old-School-Technik: Er baut darauf, dass der Zuschauer etwas im Gedächtnis behält, sei es ein Gesicht, ein Satz, oder ein Gegenstand. ... Der Clou dieses Thrillers aber besteht darin, dass man am Ende die vielen überraschenden Wendungen und Plotpoints samt ihrer sorgfältigen Vorbereitung ganz vergisst. Was im Gedächtnis bleibt, ist dagegen die ungeheuer zarte Geschichte zwischen Sean Penn als Tobin und Nicole Kidman als Silvia. Zwischen den beiden passiert zu wenig, um als Romanze bezeichnet zu werden, und zu viel, um nicht doch von Liebe zu sprechen."

mehr Kritik zu DIE DOLMETSCHERIN

Weitere Filme, die euch interessieren könnten

Aktueller Stand der Datenbank:
18738 Filme,
72604 Personen,
6594 Trailer,
873 Biographien,
54 Themen & Listen
all: 0,60686